<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gscience</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Mining Science and Technology (Russia)</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Горные науки и технологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2500-0632</issn><publisher><publisher-name>The National University of Science and Technology MISiIS (NUST MISIS)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17073/2500-0632-2019-4-302-308</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gscience-176</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SAFETY IN MINING AND PROCESSING INDUSTRY AND ENVIRONMENTAL PROTECTION</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ В МИНЕРАЛЬНО-СЫРЬЕВОМ КОМПЛЕКСЕ И ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Driver Safety System Implementation in Europe</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Внедрение системы безопасности водителя в Европе</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Манте</surname><given-names>Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Manthey</surname><given-names>L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фрайберг</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Freiberg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попов</surname><given-names>Д. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popov</surname><given-names>D. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фрайберг</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Freiberg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Технический Университет Горная академия<country>Германия</country></aff><aff xml:lang="en">Technische Universität Bergakademie Freiberg<country>Germany</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>01</month><year>2020</year></pub-date><volume>4</volume><issue>4</issue><fpage>302</fpage><lpage>308</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Manthey L., Popov D.M., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Манте Л., Попов Д.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Manthey L., Popov D.M.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mst.misis.ru/jour/article/view/176">https://mst.misis.ru/jour/article/view/176</self-uri><abstract><p>In mining industry safety is top priority. There is a request for safety management, risk prevention and operator training. Operator fatigue and distraction leads to dangerous situations. The paper is aimed at reviewing the issues of fatigued or distracted driver operation. This is achieved through creating models in occupational safety strategies. Hereafter the implementation of fatigue and distraction control system within a pilot project is discussed. The pilot project was aimed at collecting realistic operation data from mining industry in Europe. Caterpillar Inc. offers a solution called Driver Safety System (DSS). When driver’s micro-sleep is detected, the system alerts operator through different alarms directly. Dangerous events are also recorded and classified individually in 24/7 monitoring centre. The DSS was tested at European limestone open pit mine with typical working regime. This paper discusses theories, results and transferable insights of the study.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В горнодобывающей промышленности безопасность является главным приоритетом. Существует запрос на управление безопасностью, снижение рисков и обучение операторов. Усталость и рассеянность оператора приводит к возникновению опасных ситуаций. Первоначальная наша задача – проиллюстрировать проблему усталости или отвлечения внимания оператора. Сначала это выполняется с использованием моделей в стратегиях охраны труда. Далее обсуждается внедрение системы контроля усталости в рамках пилотного проекта. Пилотный проект был ключевым методом получения актуальных данных по горнодобывающей промышленности Европы. Компания Caterpillar Inc. предлагает решение под названием Система безопасности водителя (DSS). Когда обнаруживается микросон, система напрямую оповещает водителя/оператора посредством различных тревожных сигналов. Опасные события также будут зафиксированы и классифицированы индивидуально в круглосуточном центре мониторинга. Система безопасности водителя (DSS) была испытана в европейском карьере по добыче известняка с типичным режимом работы. В этой статье обсуждаются теории, результаты и полезные выводы и оценки.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>безопасность горных работ</kwd><kwd>модели охраны труда и промышленной безопасности (ОТ и ПБ)</kwd><kwd>система безопасности водителя (DSS</kwd><kwd>Caterpillar Inc.)</kwd><kwd>безопасность оператора</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mining safety</kwd><kwd>HS models</kwd><kwd>Driver Safety System (DSS</kwd><kwd>Caterpillar Inc.)</kwd><kwd>operator safety</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Angelone S. Driver safety system assessment summary report. 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Angelone S. Driver safety system assessment summary report. 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">BG RCI 2016. Gefährdungsbeurteilung: Sieben Schritte zum Ziel. 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BG RCI 2016. Gefährdungsbeurteilung: Sieben Schritte zum Ziel. 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caterpillar. Fatigue risk assessment. 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caterpillar. Fatigue risk assessment. 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caterpillar. Fatigue and distraction in management: Improving safety through technology and continuous improvement. 11th edition. 2018. Available from: http://viewpointmining.com/article/fatigue-and-distraction-management.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caterpillar. Fatigue and distraction in management: Improving safety through technology and continuous improvement. 11th edition. 2018. Available from: http://viewpointmining.com/article/fatigue-and-distraction-management.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caterpillar. Fatigue Infographic: Metric Statistics. 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caterpillar. Fatigue Infographic: Metric Statistics. 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caterpillar. DSS progress report #5. 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caterpillar. DSS progress report #5. 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caterpillar. DSS progress report #7. 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caterpillar. DSS progress report #7. 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caterpillar. Safety Services. Driver safety system (DSS) fatigue intervention plan (FIP). 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caterpillar. Safety Services. Driver safety system (DSS) fatigue intervention plan (FIP). 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dagmar D. Aus Fehlern lernen. Teil I. Nordrhein. 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dagmar D. Aus Fehlern lernen. Teil I. Nordrhein. 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Evers C., Auerbach K. Übermüdung als Ursache schwerer Lkw-Unfälle. Zeitschrift für Ver kehrssicherheit. 2015;52: 67–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evers C., Auerbach K. Übermüdung als Ursache schwerer Lkw-Unfälle. Zeitschrift für Ver kehrssicherheit. 2015;52: 67–70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gassner W. Skript zur Vorlesung Arbeitssicherheit: AS 1.VL Einführung. Freiberg (Saxony); 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gassner W. Skript zur Vorlesung Arbeitssicherheit: AS 1.VL Einführung. Freiberg (Saxony); 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
